مترجم سایت

مترجم سایت

مدیر وبلاگ
 
آمار واطلاعات
بازدید امروز : 119
بازدید دیروز : 44
کل بازدید : 642292
کل یادداشتها ها : 528
خبر مایه


مقاله از : فیه مافیه

نوشته : مولوی بلخی

من از کجا، شعر از کجا ؟!

«فیه مافیه»، شامل خطابه های اخلاقی و منابر اوست و در آن در قیاس با سایر آثار مولوی عامه ی مردم را مخاطب قرار می دهد و ظرایف خاصّه که برای اهل عرفان، بازگویی شود در فیه مافیه کمتر مشاهده می شود و با زبانی ساده تر بیان شده است .

من از کجا، شعر از کجا ؟!

آخر من تا این حدّ دلدارم که این یاران که به نزد من می آیند، از بیم آنکه ملول نشوند، شعری می گویم تا به آن مشغول شوند، و اگر نه، من از کجا، شعر از کجا؟!

والله که من از شعر بیزارم و پیش من ازین بتر چیزی نیست ... آخر آدمی بنگرد که خلق را در فلان شهر چه کالا می باید و چه کالا را خریداراند، آن خَرَد، و آن فروشد، اگر چه دون تر متاع ها باشد، من تحصیل ها کردم در علوم و رنج ها بردم که نزد من فُضلا و محققان و زیرکان و نغول اندیشان آیند تا بر ایشان، چیزهای نفیس و غریب و دقیق عرض کنم . حقّ تعالی خود چنین خواست آن همه علم ها را اینجا جمع کرد و آن رنج ها را اینجا آورد که من بدین کار مشغول شوم . چه توانم کردن در ولایت و قوم ما از شاعری ننگ تر کاری نبود، ما اگر در آن ولایت می ماندیم، موافق طبع ایشان می زیستیم و آن می ورزیدیم که ایشان خواستندی مثال درس گفتن و تصنیف کُتب و تذکیر و وعظ گفتن و زهد و عمل ظاهر ورزیدن ...

 






طراحی پوسته توسط تیم پارسی بلاگ