مترجم سایت

مترجم سایت

مدیر وبلاگ
 
آمار واطلاعات
بازدید امروز : 141
بازدید دیروز : 44
کل بازدید : 642314
کل یادداشتها ها : 528
خبر مایه


 بسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

 

«وَ اعْتَصِمُوا بحَبْلِ اللَّهِ جَمِیعاً وَ لاتَفَرَّقُوا وَ اذْکُرُوا نِعْمَت اللَّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ کُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّف بَینَ قُلُوبِکُمْ فَأَصبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً وَ کُنتُمْ عَلى شفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَکُم مِّنهَا کَذَلِک یُبَینُ اللَّهُ لَکُمْ ءَایَتِهِ لَعَلَّکمْ تهْتَدُونَ»

«و همگى به وسیله حبل خدا (ریسمان الهی) خویشتن را حفظ کنید (چنگ بزنید، تمسّک بجویید) و متفرق نشوید و نعمت خدا بر خویشتن را به یاد آرید، به یاد آورید که با یکدیگر دشمن بودید و او بین دلهایتان اُلفَت برقرار کرد و در نتیجه ی نعمت او، برادر شدید . ودر حالى که بر لبه پرتگاه آتش بودید، او شما را از آن پرتگاه نجات داد . خداى تعالى این چنین آیات خود را برایتان بیان مى‏ کند تا شاید راه پیدا کنید .»

 

قرآن کریم / سوره آل عمران / آیه 103

 

در«الدرالمنثور» است که «طبرانى» از «زید بن ارقم» روایت کرده که گفت : حضرت محمّد رسول الله (ص) فرمود : من پیشرو شمایم، و قبل از شما از دنیا مى ‏روم و شما بعداً بر لبه حوض بر من وارد مى‏ شوید،

پس مراقب باشید بعد از من چگونه با «ثقلین» رفتار کنید !

شخصى پرسید : یا رسول الله (ص) «ثقلین» کدامند ؟

حضرت محمّد رسول الله (ص) فرمود : «ثقل بزرگتر»، کتاب خداى عزّ و جلّ است (قرآن کریم) که یک سرش به دست خدا و سر دیگرش به دست شما است، پس بعد از من به آن تمسّک جوئید که اگر تمسّک کنید، نَه از بین مى ‏روید و نه گمراه مى ‏شوید؛ و «ثقل کوچکتر»، «عترت من» است، و واین دو «ثقل» هرگز از یکدیگر جدا نمى‏ شوند تا در کنار حوض بر من درآیند و من این معنا را براى آن دو از پروردگارم درخواست کرده‏ام، پس مبادا از آن دو جلو بیفتید، که اگر چنین کنید هلاک خواهید شد و مبادا به آن دو چیزى تعلیم بدهید که آن دو از شما عالِم ‏تر هستند . [به نقل از تفسیر المیزان، تألیف علاّمه طباطبایی، ذیل آیه 103 سوره آل عمران .]

منیژه شهرابی






طراحی پوسته توسط تیم پارسی بلاگ