بسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

«الشیْطنُ یَعِدُکُمُ الْفَقْرَ وَ یَأْمُرُکم بِالْفَحْشاءِ وَ اللَّهُ یَعِدُکُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَ فَضلاً وَ اللَّهُ وَسِعٌ عَلِیمٌ»

«شیطان به شما وعده تنگدستى مى‏ دهد و به بدکارى وا مى ‏دارد و خدا ازجانب خود آمرزش و افزونى (به اموال) به شما وعده مى‏ دهد، که خدا وسعت‏ بخش و دانا است .»

قرآن کریم / سوره بقره / آیه 268

یاری خواهی از خداوند به هنگامِ فقر

حضرت امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) در بخشی از خطبه 225 می فرماید :

پروردگارا ! آبرویم را به توانگری حفظ بفرما، و شخصیتم را به هنگام تنگدستی، مَشکَن، که دستِ نیاز به سوی کَسانی که خواهانِ روزیِ تو هستند، بگُشایم، یا از مردم بَد کِردار، مهربانی جویم؛ یا به بَدگویی از کَسی که محرومم ساخته، گرفتار شوم . در پَسِ همه ی این ها، اَمر بخشیدن و محروم کردن به دست تو است، زیرا تو بر هر چیز توانایی (1) .

پی نویس

1- نهج البلاغه، ترجمه علی شیروانی، مؤسسه انتشارات دارالعلم، چاپ چهارم، 1384، ص 416

تهیه و تنظیم ... منیژه شهرابی